两只老虎的谜团

两只老虎的歌词不少人都疑惑过,貌似毫无意义。

同曲的原作法文儿歌貌似含义更明确些,就是呼唤儿童起床。
粤语版的“打开蚊帐”,甚至包括革命军中曾经特别填的词也都是有含义的。

就是这个国人最熟悉的版本“两只老虎”反而是毫无含义的。

为何毫无含义的版本会被流传最广?

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注